Need to know is she crushing on me or is it just chit chat?

I believe she just finds you attractive, most likely as a friend. However, she DOES have a girlfriend, and she has said she doesn't want to cheat on her. It's probably, as you say, just chit chat.