I dislike my roommate?

Just be honest with her! Tell her nicely how you feel. Honesty is always the best policy. I read so many questions here on yahoo answers with similar questions with one simple answer: be honest.